художник
FALLEN ANGELS

Tyler Perry Supa



There`s a candle burning in this world tonite

Сегодня ночью где-то в мире горит свеча

for another child who vanished out of sight

За ещё одного ребёнка, который скрылся от взглядов

And a heart is broken, another prayer in vain

И сердце разбито, ещё один тщетно молящий,

There`s a million tears that fill a sea of pain

Миллион слёз, которые наполняют море боли...



Sometimes I stare out my window

Иногда я пристально гляжу в окно:

My thoughts all drift into space

Мои мысли путешествуют в космосе

Sometimes I wonder if there`s a better place

Иногда я задумываюсь: есть ли где-нибудь лучший мир?



(Tell Me)

Where do fallen Angels Go?

Куда отправляются падшие ангелы?

I just don`t know

Я не знаю...

Where do fallen Angels go?

They keep falling

Они продолжают падать...



Now the times is frightening

Теперь время пугает

Can’t ignore the facts

Невозможно игнорировать факты

There’s so many people

Слишком много людей

just slippin’ through the cracks

Спят, не обращая внимание на то, что всё рушится (дословно: сквозь трещины)



So many ashes are scattered

Слишком много праха развеяно

So many rivers run dry

Так много высохших рек

Sometimes your heaven is hell and you don’t know why

Иногда твоё небо становится адом, и ты не знаешь почему



(so listen)

[C]Where do fallen An[Am]gels Go?

I just don`t know

Where do fallen Angels go?

They keep falling, falling, falling



Can you hear me?

Можешь ли ты меня слышать?

Can you hear me?

Somewhere out there where’s a shining light

Где-то далеко отсюда, где сияет солнце (досл. свет)

and I got to be with you tonight

Я должен быть с тобой сегодня ночью...





And with all we’re nowhere

И для всех мы нигде,

we still pay the price

Мы всё ещё платим по счетам

yeah the devil seems to get his way

in downtown paradise



Where do fallen Angels Go?

I just don`t know

Where do fallen Angels go?

They keep falling, falling, falling

Where do fallen Angels Go?

I just don`t know

Where do fallen Angels go?

They keep falling, falling, falling



There`s a candle burning....





Да.... Гатишно, апоколиптишно, но НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ У МЕНЯ НЕ ДУРАЦКИХ ПЕРЕВОДОВ!!!!!


художник
Только заснула - в асе сообщение: брощюра нужна кровь из носу 12 числа. Материалов, конечно же, нету...

художник
Я в шоке. Ну то есть понятно, что я ей уже не первую сессию существенно помогаю (всё надеюсь, что она за ум возьмётся), но я ж бескорыстно... А она говорит, что ей неудобно ТАК меня напрягать...

А ещё говорит "ну мы же с тобой обе в курсе твоего материального положения..." после этой прозрачной фразы я упала... Хорошо, что на диван...



Я бы спросила, что делать, но варианта отказаться(и от денег тоже) у меня похоже нет.



Кто увлекается гороскопами - гляньте, там для весов не написано ничего вроде "в начале августа начнут стремительно налаживаться финансовые дела..."?

22:04

художник
Нужно есть, но есть лень некогда. Да и нечего скоро будет :(

художник
1. Доделать-таки эту визитку, целый день вожусь, а толку никакого!

2. Сделать модуль для MSI

3. Сделать исправленный вариант обложки для брошюры MSI

4. По-хорошему, ещё надо бы таблицы для брошюры заполнить, да завтра на работу...

18:12 

Доступ к записи ограничен

художник
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

художник
... Однажды от одной женщины ушёл муж к любовнице. Она, конечно, очень расстроилась, ведь она очень любила его. Ну и конечно, начала плакать, жаловаться подругам. Но вскоре ей это разонравилось: все подруги чуть-ли не хором твердили, что надо начать новую жизнь, а она очень любила мужа, и не хотела его забывать. Немного подумав и подкопив денег, она... Арендовала рекламный щит напротив дома любовницы. а впоследствии и ещё один, рядом с работой любимого. На них она разместила плакаты, на которых было написано, как сильно она любит мужа, и что очень просит его вернуться. Конечно же, на следующий день муж ей позвонил, и спросил, что это такое делается у них под окнами(любовница закатила ему истерику). На что жена ему ответила: "ты конечно ушёл от меня, но ты ведь не можешь мне запретить любить тебя!" На это ему нечего было возразить. После ещё нескольких грамотных ходов (вроде бы любовные письма под дверью и цветы с курьером) терпение любовницы кончилось, а муж понял, что никто кроме жены ему не нужен (и заодно что он никому кроме жены не нужен), и вернулся в лоно семьи ...



Имеющий уши да услышит, имеющий глаза да прочитает. Да. больше ничего не хочу сказать. Сами знаете.

00:40

художник
Просто я сильная.Всё, что захочу - смогу сделать, если не передумаю. Мне ещё в 10 классе в поздравлялке написали, но тогда мне было сложно в это поверить, а теперь я просто знаю.



А ещё давно мне сказали, что я - как сталь, могу очень долго гнуться, но не сломаюсь, а уж как разогнусь - берегитесь: занос 1м! :D



Не знаю, зачем мне понадобилось тут так хвастаться. Просто сейчас я так чувствую.

художник
Почему-то именно когда я начинаю думать, что нафиг уже советовать, все уже вроде не маленькие, сами разберутся, тем более, что меня никто всё равно не послушает, а ведь я что-то говорю не затем, чтобы потом с довольным видом заявлять: "Ну я же говорила!", начинается самая фигня, причём именно по той схеме, по которой, как мне думалось, всё и будет происходить...



Впрочем, если я даю советы, это вовсе не значит, что люди не наступают на грабли. Странно.



Хочу что-нибудь поменять в своей жизни.

художник


You're my Angel,

Come and save me tonight!

You're my Angel,

Come and make it all right!
(c Areosmith)

Дождитесь загрузки ангелов!!! Не пожалеете!!!



@музыка: AEROSMITH Angel

художник
Да, я не приветствую каждого приходящего. Часть из вас не находится у меня в избранном, при том, что почти у всех есть дневники. Тех, кто у меня в избранном находится, я комментирую очень редко. Но это вовсе не значит, что я вас не ценю, или мне всё равно, или я вас никогда не читаю! :white:

художник
Как сделать античные босоножки, уже придумала, туника (перекидка :pink: ) тоже в общем не составляет труда (только бы ткань купить...), кудри достанем, а вот откуда взять лиру??? Лиру мне, лиру, полцарства за лиру!!!

02:55 

Доступ к записи ограничен

художник
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

художник
Снова грустно. То-ли я это по сезону так думаю, то-ли я второй вечер чем-то порчу себе настроение, то-ли просто скучаю по Генри...

художник
Здесь http://www.samsungfoto.ru/showview_...end_number=2020

Меня (Полину Сергеевну Хореву) имеет смысл искать уже начиная со стр. 2001-2020...

Буду благодарна всем, кто не сочтёт за труд там зарегиться и проголосовать за меня...

художник
В очередной раз убедилась, что в жизни есть место чуду... :)



...А началось всё с того, что вчера (или уже сегодня) я осознала, что всё плохо, видимо, я полный лузер, причём не локально, а пожизни, что у меня ничего не получается, ну и тд, полный комплект... Осознала я это крайне вовремя, в 4 часа утра, когда нормальные люди спят, поговорить и излить душу некому, и даже в интернете вроде никого не было... Грустно попила чай с последней печенинкой, и грустно пошла спать... И проснулась в грустном настроении, начала разбирать грустную вещь на пианино, лишний раз убедилась, что у меня ничего не получается... И тут звонит человек на мобильник, утверждает, что телефон ему выдала моя хорошая знакомая, и предлагает работу... Я в ауте. Дальше - больше: предлагает подъехать сегодня же с портфолио по указанному адресу и пройти собеседование... Я, конечно, соглашаюсь, начинаю бегать по дому в поисках нормальной одежды, консультируясь на эту тему с приехавшим Генри... Короче, приехали, опоздав на полчаса, потому что не нашли карту, чтобы по ней посмотреть, где оно находится...



... Встретил меня абсолютно неофициального вида гендиректор, по совместительству дизайнер, напоил чаем, посмотрел работы, показал свои...

А потом встал вопрос зарплаты, который просто поставил меня в тупик, если честн6о. Я попыталась сделать ход конём, и выспросить у человека, сколько он мне готов платить, но номер, увы, не прошёл: человек, видать, сразу сообразил, что я всё равно меньше попрошу.. Сэкономил... Ну я назвала цифру *000р...

- Уф-ф-ф (человек сделал такое лицо, как будто я попросила 2*000, или вообще *0000)... Рублей?

-Да (а стал бы он мне столько в долларах платить?)

-Ты учишься?

-Ага!

-На дневном?

-Да(как он догадался? На дневном все что-ли так тупят по поводу зарплаты?)

- Ну что ж, цифра вполне реальная, даже потом возможно увеличится... Давай так: это будет твоя зарплата на испытательный срок. А потом ещё прибавим...

-Угу

-Но вообще-то для дизайнера это не зарплата, нормальный дизайнер получает в среднем 4000$. Ну это с 5-летним стажем...

(та-а-ак, навели справки... Неужели по моей внешности уже можно сказать, что я 5 лет работаю по специальности? Или что я нормальный дизайнер? И вообще: неужели я НАСТОЛЬКО располагаю к подобным откровениям? Фактически человек признался, что платить мне копейки собирается... Видимо, так хотелось просветить неразумную меня... Ну и правильно в общем...)



Короче, у меня теперь есть работа с гибким (относительно, но всё же) графиком, по специальности, правда не знаю, оформят ли меня официально, вообще должны... То есть обязанны.



Это мне такая плюшка видимо за практику: тут-то мне и внимание уделят, и научат чему надо... Правда Василий (гендиректор) работает только в кореле, а я только в фш и иллюстраторе... Ладно, разберёмся...



В общем, настроение повысилось, деньги появятся, скучно не будет! :)


художник
Прошлым летом разговаривала с одним старым-старым знакомым по телефону. Пыталась зазвать на игру, когда поняла, что бесполезно - потрепались ни о чём, кто как живёт, чем занимается... Немножко пофилософствовали...

... а потом человек обстриг свои шикарные кудри почти наголо и резко перестал общаться с девушками. Любыми. Вообще. Звонили потом, узнавали, что я ему такого сказала... А я вроде ничего... Странно...

03:46

художник
http://www.samsungfoto.ru/showview_...e_end_number=20



По этому адресу проходит конкурс в котором я сейчас пытаюсь заработать цифровик... Организаторы предусмотрели то, что народ всё равно позовёт кого-нибудь за себя голосовать, даже предложили разослать мыло друзьям... я решила, что лучше так. Зарегистрирована как Хорева Полина Сергеевна (коей, впрочем, и являюсь). Буду благодарна за поддержку...

художник
Делали уборку с Армусом. Плодотворно :)

Разобрали пианино, теперь буду играть... Тем более, что Армус клавир квиновский притащил...

Потеряла куда-то ДВД, который очень хотела пересмотреть...

Авось найдётся в процессе уборки...

художник
Большинство ролевиков, которых мне удавалось наблюдать, в роли благородных говорили как-то с придыханием, причём все одинаково....

В основном, этим девушки страдают, но не только...



Доплыв до какой-то очередной Испании на Карибах чуть не бросилась на шею к офигевшему Динальфу, который меня даже узнал не сразу... На Италии мы с ним и правда почти не пересекались, но я думала, что в таверну заходили все, и хоть по мордочке меня можно было узнать... Или помешали пририсованные усы... Непонятно другое: почему люди, которых я видела-то всего раз в жизни вдруг вызывают такую реакцию? Ладно Динальф, а вот ... Татти, если не ошибаюсь - так это вообще клиника: по идее я таких людей очень не люблю, всё в её облике, когда я её первый раз увидела, должно было меня от неё оттолкнкть, однако ситуация обратная...